Погрешила сам јер сам мислила да штитим животињу, да ћу га ухватити живог, обманувши тебе.
Chybu jsem udělala v tom, že jsem si myslela, že to zvíře chráním. Že tím, že vás oklamu, by ho mohli chytit živé.
Када си тражио продужење и то сам подржала јер сам мислила да је то што радиш исправно и племенито али нисам провела последњих осам месеци свог живота здрава, да би ти дошао кући и понашао се као шупак!
A nevadilo mi, když jsi požádal o prodloužení, protože jsem myslela, že to, co děláš, je správné. Ale posledních osm měsíců jsem nestrávila v pekle, aby ses vrátil domů a choval se jako kretén!
Али нисам чула ни реч јер сам мислила на свог драгог Викама.
Ale já jsem ji neposlouchala, protože jsem myslela na svého Wickhama.
Осећала сам се тако лоше јер сам мислила и знала сам и нисам могла ништа да им кажем.
Měla jsem fakt hrozný pocit z toho, že jsem to věděla, no nemohla jsem jim nic říct.
То је било... најстрашнији моменат у мом животу, јер сам мислила да је или умрла или да умире.
Myslím, že to byl nejhroznější moment mého života, zdálo se, že je už mrtvá nebo umírá.
Сваки пут кад би се вратио с пута, увек бих те загрлила најјаче што сам могла. Јер сам мислила да, ако те довољно јако загрлим, више ме нећеш оставити.
Pokaždý, když ses vrátil z obchodní cesty, jsem tě objala co nejsilněji, protože jsem myslela, že když tě budu držet dost silně, už mě znovu neopustíš.
Пустила сам те две недеље да се десе јер сам мислила да нисам имала избора.
Dopustila jsem, aby se týto dva týdny mého života odehrály, protože jsem cítila, že nemám na výběr.
Рекла сам то само зато... јер сам мислила да нема шансе да нешто урадиш по том питању.
Řekla jsem to jen proto, protože jsem myslela, že nemáš žádnou šanci s tím něco udělat.
Узела сам бубицу јер сам мислила да ме Грег вара.
Půjčila jsem si tu štěnici, protože jsem se bála, že mě Greg podvádí.
Јер сам мислила да се нађем са Пејџ.
Protože mě napadlo, že bych mohla zajet za Paige.
Нисам хтела да ти кажем, јер сам мислила да нема шансе, да затрудним тако брзо.
Nechtěla jsem ti to říkat, protože jsem nečekala, že bych mohla otěhotnět tak rychle.
И онда сам постала нервозна јер сам мислила да ћу се угушити, и знаш, као...
A pak jsem hrozně znervózněla, protože jsem si myslela, že se zadusím a, víš, třeba...
Јер сам мислила да су у опасности. Зашто?
Protože jsem myslela, že je v nebezpečí.
Сачувала сам га у себи, јер сам мислила... да ако ми се укаже шанса да побегнем одатле... да ће ми требати доказ.
Nechala jsem si to tam, protože jsem myslela, pokud je nějaká šance, že se odtud dostanu, budu potřebovat důkaz.
Јер сам мислила да сам средила.
Myslela jsem, že jsem to zvládla.
Јер сам мислила да можда прославимо само нас двоје.
Protože jsem si říkala... Že bychom to mohli oslavit... - Jenom my dva.
Успаничила сам се јер сам мислила да ће бити погрешно да се уселим код тебе.
Zpanikařila jsem, protože jsem si myslela, že nastěhovat se by mohla být hrozná chyba.
0.19250679016113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chybu jsem udělala v tom, že jsem si myslela, že to zvíře chráním. Že tím, že vás oklamu, by ho mohli chytit živé. 